Stare chrześcijańskie błogosławieństwo

Niech Pan będzie obok ciebie,
by cię objąć swym ramieniem i chronić.

Niech Pan będzie za tobą,
by cię strzec od podstępnych, złych ludzi.

Niech Pan będzie pod tobą,
by cię złapać, gdy będziesz spadał
i pomóc ci wydostać się z pułapki.

Niech Pan będzie w tobie,
by cię pocieszać, gdy jesteś smutny.

Niech Pan będzie wokół ciebie,
by cię bronić, gdy ktoś na ciebie napadnie.

Niech Pan będzie nad tobą,
by cię wysłuchać i ci błogosławić.

Tak niech ci błogosławi dobrotliwy Bóg.