PODPISANIE TRAKTATÓW POKOJOWYCH MIĘDZY ZEA, BAHRAJNEM I IZRAELEM

Opracowanie Kasia Śmiałkowska | Opublikowane w piątek, 18 września 2020

Dając początek „świtowi nowego Bliskiego Wschodu” premier Benjamin Netanjahu podpisał we wtorek historyczne i przełomowe porozumienia normalizacyjne ze Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Bahrajnem, trzecie i czwarte w historii porozumienia tego rodzaju między Izraelem a państwami arabskimi.

„To niesamowity dzień dla świata” – powiedział na początku ceremonii prezydent USA Donald Trump.

Odwaga przywódców izraelskich i arabskich umożliwiła tym krajom „zrobienie dużego kroku w kierunku przyszłości, w której ludzie wszystkich wyznań będą żyli razem w pokoju i dobrobycie” – stwierdził Trump.

Prezydent dodał, że Porozumienie Abrahama – jak nazwał podpisywany układ – otwiera muzułmanom, Żydom i chrześcijanom drzwi „do wspólnego życia, wspólnej modlitwy i wspólnych marzeń”. Podkreślił, że muzułmanie z całego świata odwiedzą święte miejsca w Izraelu, w tym meczet Al-Aksa na Wzgórzu Świątynnym w Jerozolimie.

Następnie przemówił Netanjahu, przypominając słuchaczom, że Żydzi modlili się o pokój od tysięcy lat, a obywatele Izraela od dziesięcioleci. Powiedział, że ten dzień „przynosi nadzieję wszystkim dzieciom Abrahama”.

„Wszystkim przyjaciołom Izraela na Bliskim Wschodzie – tym, którzy są dziś z nami, i tym, którzy dołączą do nas jutro – mówię: salaam aleichem, pokój ci, szalom” – dodał.

„Błogosławieństwa pokoju, który dziś zawieramy, będą ogromne: po pierwsze dlatego, że pokój ten rozszerzy się na inne państwa arabskie, a ostatecznie może zakończyć konflikt arabsko-izraelski raz na zawsze” – stwierdził premier.

Minister spraw zagranicznych Zjednoczonych Emiratów Arabskich Abdullah bin Zayed wyraził podobne odczucia, potwierdzając, że „jesteśmy dziś świadkami nowego trendu, który wytyczy nową ścieżkę dla Bliskiego Wschodu”.

Podkreślił również, że Porozumienie Abrahama „pozwoli nam stanąć po stronie Palestyńczyków i spełnić ich nadzieje na utworzenie państwa palestyńskiego”. Podziękował Netanjahu za „powstrzymanie aneksji terytoriów palestyńskich”.

Głos zabrał również minister spraw zagranicznych Bahrajnu Abdullatif bin Rashid Alzayani.


Podpisanie porozumienia (źródło: jpost.com)


Porozumienie Abrahama (źródło: The Times of Israel)

Na podstawie: jpost.com - The peace treaties between the UAE, Bahrain and Israel are signed


Pokój, potem modlitwa: mincha na trawniku w Białym Domu

Po zakończeniu ceremonii podpisania porozumień Abrahama, około dwudziestu religijnych Żydów zebrało się na popołudniową modlitwę mincha na trawniku Białego Domu; wśród nich był ambasador USA w Izraelu David Friedman.

Filmy i zdjęcia z nabożeństwa szybko rozeszły się w mediach społecznościowych, a niektóre z nich okrzyknęły to spotkanie jako kolejne historyczne wydarzenie w ramach historycznego podpisania pokoju.

Z powodu COVID-19 modlący się korzystali z masek i utrzymywali dystans społeczny.

Na podstawie: The Times of Israel - Peace, then prayer: Mincha service held on White House lawn


Trump mówi, że Arabia Saudyjska jest jednym z 7-9 krajów, które mają zawrzeć pokój z Izraelem

Donald Trump powiedział we wtorek, że spodziewa się, iż po porozumieniach podpisanych przez Bahrajn i Zjednoczone Emiraty Arabskie podczas ceremonii w Białym Domu, Arabia Saudyjska znormalizuje stosunki z Izraelem.

Kilka godzin po stwierdzeniu, że jakieś pięć lub sześć krajów jest na drodze do pokoju z Izraelem, Trump we wtorek po południu zmienił tę liczbę na dziewięć.

Przemawiając do reporterów po ceremonii podpisania izraelskich porozumień normalizacyjnych z Abu Zabi i Manam, Trump został zapytany, czy spodziewa się, że Arabia Saudyjska podąży za ZEA i Bahrajnem. Odpowiedział: „Tak. Rozmawiałem z królem Arabii Saudyjskiej”. Dodał, że nadejdzie to „we właściwym czasie”.

Powiedział również, że myśli, iż jeszcze „siedem, osiem lub dziewięć” krajów znormalizuje stosunki z Izraelem – w porównaniu z „pięcioma lub sześcioma”, o których wspomniał wcześniej.

Goszcząc premiera Benjamina Netanjahu w Białym Domu przed podpisaniem porozumień, Trump stwierdził: „Jesteśmy na bardzo zaawansowanym etapie z około pięcioma innymi krajami. (…) Szczerze mówiąc, myślę, że mogliśmy mieć je tutaj już dzisiaj”.

Na podstawie: 
The Times of Israel - Trump says Saudi Arabia among 7-9 countries expected to make peace with Israel


Świętowanie podpisania porozumień w Izraelu

W Jerozolimie wyświetlano flagi na murach Starego Miasta:

W Tel Awiwie na ratuszu wyświetlano słowo „pokój” w języku hebrajskim, arabskim i angielskim:


(źródło: Facebook - Hananya Naftali)


(źródło: Facebook - Hananya Naftali)


(źródło: jpost.com)

Na podstawie: jpost.com - Tel Aviv municipality lit up with 'peace' in Hebrew, Arabic and English


Hamas potępia traktaty pokojowe

Grupa terrorystyczna Hamas potępiła Zjednoczone Emiraty Arabskie i Bahrajn za podpisanie traktatów pokojowych z Izraelem.

„Porozumienia normalizacyjne między Bahrajnem, ZEA i podmiotem syjonistycznym nie są warte papieru, na którym zostały napisane” – stwierdził rzecznik. „Nasz naród nalega na kontynuowanie tej walki, dopóki nie zapewni to przywrócenia wszystkich jego praw”.

Oświadczenie pojawiło się niedługo po wystrzeleniu dwóch rakiet ze Strefy Gazy na południowy Izrael.

Na podstawie: The Times of Israel - Hamas condemns UAE, Bahrain peace treaties with Israel


Rakiety z Gazy podczas podpisywania porozumień

Podczas podpisywania porozumień wystrzelono z Gazy rakiety w kierunku Aszkelon i Aszdod.


(źródło: Facebook - ILTV)

Na podstawie: Facebook - ILTV


Po porozumieniu pokojowym Gaza ostrzelała Izrael; IDF uderzył w cele Hamasu

Przed świtem w środę palestyńscy terroryści w Strefie Gazy wystrzelili 13 rakiet w kierunku południowego Izraela; osiem z nich zostało przechwyconych przez Żelazną Kopułę. Atak najwyraźniej nastąpił w odpowiedzi na podpisanie przez Izrael umów pokojowych ze Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Bahrajnem.

Pociski wystrzeliwano przez pół godziny; wywołało to drugą z dwóch fal nocnych ataków izraelskich sił powietrznych na cele Hamasu w całej Gazie.

Na podstawie:
The Times of Israel - After peace deals, Gazans fire 13-rocket salvo at Israel; IDF hits Hamas targets


Następny | Poprzedni