• ePatmos.pl
  • Szabat Szalom
  • W KATASTROFIE KOLEJKI LINOWEJ WE WŁOSZECH ZGINĘŁO PIĘCIORO IZRAELCZYKÓW – CZŁONKÓW JEDNEJ RODZINY

W KATASTROFIE KOLEJKI LINOWEJ WE WŁOSZECH ZGINĘŁO PIĘCIORO IZRAELCZYKÓW – CZŁONKÓW JEDNEJ RODZINY

opracowanie: Kasia Śmiałkowska
publikacja: 04 czerwca 2021

Pięciu Izraelczyków z jednej rodziny, w tym 2-letnie dziecko, znalazło się wśród 14 osób, które poniosły śmierć w niedzielę 23 maja 2021, gdy kolejka linowa spadła na ziemię we włoskim regionie Piemont – potwierdziło Ministerstwo Spraw Zagranicznych Izraela w poniedziałek rano.

Wśród ofiar byli Amit Biran (30 lat), jego żona Tal Peleg-Biran (26 lat) i ich 2-letni syn Tom Biran, którzy mieszkali w północnych Włoszech, oraz dziadkowie Tal – Barbara i Icchak Cohen z Tel Awiwu (71 i 81 lat).

Drugi syn, 5-letni Eitan Biran, jedyny, który przeżył wypadek, został ciężko ranny i jest obecnie hospitalizowany w szpitalu Regina Margherita w Turynie. Ministerstwo Spraw Zagranicznych poinformowało, że jest z nim jego ciotka, siostra Amita Birana, a inni członkowie rodziny mieli wylecieć z Izraela w poniedziałek.

Ambasada Izraela w Rzymie poinformowała, że w najbliższych dniach zorganizuje wspólnie z rodziną przewóz ciał zmarłych do Izraela.

Amit i Tal mieszkali w mieście Fabia w Lombardii w północnych Włoszech. Amit studiował tam medycynę i pracował jako ochroniarz w żydowskiej szkole w mieście.

Prezydent pobliskiej społeczności żydowskiej w Mediolanie, Milo Hatzbani, stwierdził w rozmowie z izraelskim radiem wojskowym, że wypadek był „wielką katastrofą”.

„Znałem dobrze ojca, rozmawiałem z nim w zeszły piątek. Powiedział mi, że planuje wycieczkę z dziećmi i dziadkami, którzy przyjechali z Izraela” – dodał.

Siostra Amita Birana, Aya Biran, powiedziała, że Barbara i Icchak Cohen zdecydowali się odwiedzić rodzinę we Włoszech, aby uciec od napiętej sytuacji w Izraelu podczas działań wojennych z Hamasem w ciągu ostatnich dwóch tygodni.

„Icchak i Barbara chcieli zobaczyć prawnuki. Rakiety spadały w Izraelu. Pomyśleli: co może się zdarzyć we Włoszech? – wspominała. Przybyli do Włoch 19 maja, aby odwiedzić wnuczkę i prawnuki.

Wypadek wydarzył się w miejscowości wypoczynkowej Stresa,  nad brzegiem jeziora Maggiore we włoskim regionie Piemont. Kolejka linowa spadła z wysokości około 15 metrów.

Na podstawie: 
The Times of Israel - 5 Israelis killed in Italian cable car crash confirmed as members of one family


Hebrajskie media podały 28 maja, że osierocony 5-letni izraelski chłopiec, który jako jedyny przeżył katastrofę kolejki linowej w północnych Włoszech, zaczął pytać o swoich rodziców.

Ejtan Biran został dotychczas poinformowany, że przez kilka dni spał.

Ciotka Ejtana, lekarka mieszkająca we Włoszech, siedziała przy jego łóżku, kiedy chłopiec obudził się po tym, jak został poważnie ranny w wypadku. W szpitalu jest z nim również jego babcia.

Ejtan doznał podczas katastrofy wielu złamań kości,ale lekarze stwierdzili, że nie doszło do uszkodzenia neurologicznego. Wraz z poprawą jego stanu stopniowo redukowano środki uspokajające. Rzecznik szpitala powiedział na początku tego tygodnia, że dziecko najwyraźniej zostało uratowane dzięki objęciu przez ojca, który zginął, gdy kabina runęła na ziemię.

Media hebrajskie podały, że został wyznaczony miejscowy psychiatra, aby pomóc przekazać dziecku wiadomość o utracie rodziców, młodszego brata i pradziadków.

Rodzice chłopca – Amit Biran i Tal Peleg-Biran, jego 2-letni brat Tom Biran oraz pradziadkowie ze strony mamy (dziadkowie zmarłej Tal) – Barbara i Yitzhak Cohen zostali pochowani w Izraelu.

Burmistrz miasta, w którym mieści się kolejka linowa, powiedział w sobotę, że trzy włoskie rodziny zaproponowały adopcję Eitana, który wychowywał się we Włoszech.

„Zadzwoniły do mnie trzy rodziny, gotowe, by go adoptować, w tym jedna z Sycylii” – powiedziała Marcella Severino, burmistrz miasta Stresa. „Na szczęście Ejtan ma ciotki, wujków i rodzinę, która będzie go wspierać i pomagać przezwyciężyć ból, ale te propozycje pozwalają nam zobaczyć, że na tym świecie wciąż jest dużo dobrych ludzi”.

Podano również, że włoskie organizacje żydowskie zebrały dla chłopca około 50 000 dolarów. Ponadto stowarzyszenie zawodowych rowerzystów (CPA) ogłosiło, że nagroda pieniężna z piątkowego 19. etapu wyścigu rowerowego Giro d’Italia zostanie przekazana ofiarom wypadku kolejki linowej na górze Mottarone, w którym zginęło 14 osób.


(źródło: mirror.co.uk)

Na podstawie: 
The Times of Israel - Israeli boy orphaned in Italy cable car crash starts to ask about his parents

Artykuł źródłowy:

© | ePatmos.pl